{"id":524,"date":"2026-07-07T12:00:00","date_gmt":"2026-07-07T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phscoo.at\/zastita-podataka-gdpr\/"},"modified":"2026-07-19T01:21:07","modified_gmt":"2026-07-18T23:21:07","slug":"zastita-podataka-gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.phscoo.at\/bs\/zastita-podataka-gdpr\/","title":{"rendered":"Za\u0161tita podataka \/ GDPR"},"content":{"rendered":"\n<main class=\"wp-block-group phscoo-legal-page alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n  <div class=\"wp-block-group phscoo-legal-hero alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n    <p class=\"phscoo-legal-hero__eyebrow wp-block-paragraph\">Transparentno i bez pra\u0107enja reklama<\/p>\n    <h1 class=\"wp-block-heading\">Politika privatnosti<\/h1>\n    <p class=\"lead wp-block-paragraph\">Ovdje mo\u017eete saznati koji se podaci obra\u0111uju prilikom posjete, narud\u017ebe, korisni\u010dkog ra\u010duna ili zahtjeva za uslugom.<\/p>\n    <p class=\"phscoo-legal-hero__date wp-block-paragraph\">Od 17. jula 2026<\/p>\n  <\/div>\n  \n  <div class=\"phscoo-legal-shell\">\n    <nav class=\"phscoo-legal-toc\" aria-label=\"Sadr\u017eaj izjave o za\u0161titi podataka\">\n      <strong>Na ovoj stranici<\/strong>\n      <a href=\"#verantwortlicher\">Odgovorna osoba<\/a><a href=\"#zugriff\">Pristup web stranici<\/a><a href=\"#shop\">Kupovina i ra\u010dun<\/a><a href=\"#kontakt\">Kontakt i servis<\/a><a href=\"#empfaenger\">Prijemnik<\/a><a href=\"#cookies\">Kola\u010di\u0107i i lokalna pohrana<\/a><a href=\"#rechte\">Va\u0161a prava<\/a>\n    <\/nav>\n    <div class=\"phscoo-legal-content\">\n      <section id=\"verantwortlicher\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <p class=\"phscoo-legal-kicker\">Art. 13 GDPR<\/p>\n        <h2>Odgovorna osoba<\/h2>\n        <p><strong>Vienna E-Scooter e.U.<\/strong>, vlasnik Mufeed Karakoshi<br>Neustiftgasse 113, 1070 Be\u010d, Austrija<br><a href=\"mailto:support@phscoo.at\">support@phscoo.at<\/a> \u00b7 <a href=\"tel:+436604539599\">+43 660 4539599<\/a><\/p>\n        <p>Ova izjava se odnosi na phscoo.at i funkcije trgovine, ra\u010duna, kontakta i usluge koje se putem njega nude. Ne postoji automatizovano dono\u0161enje odluka, uklju\u010duju\u0107i profilisanje.<\/p>\n      <\/section>\n      <section id=\"zugriff\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Posjeta web stranici i tehni\u010dki protokoli<\/h2>\n        <p>Kada pristupite web stranici, web server obra\u0111uje tehni\u010dki potrebne podatke o vezi. Ovo mo\u017ee uklju\u010divati \u200b\u200bIP adresu, datum i vrijeme, adresu kojoj se pristupa, koli\u010dinu prenesenih podataka, upu\u0107iva\u010da, pretra\u017eiva\u010d, operativni sistem i status servera. Obrada slu\u017ei da osigura sigurnu isporuku web stranice, da analizira gre\u0161ke i sprije\u010di zloupotrebu pristupa.<\/p>\n        <p><strong>Pravna osnova:<\/strong> Art. 6 st. 1 lit. f GDPR (legitiman interes za sigurne i stabilne web operacije). Podaci dnevnika se \u010duvaju samo onoliko koliko je potrebno za rad i sigurnost. U slu\u010daju specifi\u010dnog sigurnosnog incidenta, podaci na koje se to odnosi mogu se \u010duvati du\u017ee dok se zahtjevi ne razjasne i provedu.<\/p>\n      <\/section>\n      <section id=\"shop\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Kupovina, narud\u017ebe i ra\u010dun kupca<\/h2>\n        <p>Ovisno o procesu, obra\u0111ujemo sljede\u0107e za ko\u0161aricu za kupovinu, naplatu, obradu ugovora i korisni\u010dki ra\u010dun:<\/p>\n        <ul><li>Ime, fakturisanje i adresa za dostavu<\/li><li>E-mail adresa i dobrovoljno dostavljen broj telefona<\/li><li>naru\u010deni proizvodi, cijene, na\u010din pla\u0107anja, podaci o dostavi ili preuzimanju<\/li><li>Ra\u010dun klijenta, istorija narud\u017ebi i tehni\u010dki dokazi o narud\u017ebi<\/li><li>Komunikacija u vezi narud\u017ebi, povrata, garancija ili garancija<\/li><\/ul>\n        <p><strong>Svrha i pravni osnov:<\/strong> Zaklju\u010divanje ugovora i ispunjenje ugovora u skladu sa \u010dl. 6 st. 1 lit. b GDPR kao i zakonske obaveze \u010duvanja i dokazivanja u skladu sa \u010dl. 6 st. 1 lit. c GDPR. Podaci o fakturama i rezervacijama op\u0107enito se \u010duvaju sedam godina; Nadalje, samo ako to zahtijevaju otvoreni zahtjevi ili zakonske obaveze. Korisni\u010dki ra\u010dun ostaje postojan sve dok se ne izbri\u0161e, iako podaci o narud\u017ebini koji se moraju zadr\u017eati ostaju nepromijenjeni.<\/p>\n        <div class=\"phscoo-legal-note\"><strong>Trenutno online pla\u0107anje:<\/strong> Trgovina trenutno nudi pla\u0107anje po preuzimanju. Stoga se nikakvi podaci o kartici ili online bankarstvu ne prenose na uslugu pla\u0107anja putem ove web stranice.<\/div>\n      <\/section>\n      <section id=\"kontakt\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Kontakt, probna vo\u017enja i upiti za servis<\/h2>\n        <p>Ako za upit koristite obrazac, e-po\u0161tu, telefon ili WhatsApp, obra\u0111ujemo podatke o kontaktu i sadr\u017eaju koje nam date. Za popravke mogu biti potrebni dodatni model, serijski broj, fotografije, opis gre\u0161ke, odr\u017eavanje i podaci o narud\u017ebi.<\/p>\n        <p><strong>Pravna osnova:<\/strong> Art. 6 Stav 1, slovo b GDPR-a za predugovorna ili ugovorna pitanja; u ostalim slu\u010dajevima \u010dl. 6 st. 1 lit. f GDPR zbog na\u0161eg interesa da odgovorimo na legitimne upite. Upiti \u0107e biti izbrisani nakon zavr\u0161etka procesa, osim ako narud\u017eba, narud\u017eba radionice, zakonski zahtjev za zadr\u017eavanje ili otvoreni zahtjev zahtijevaju du\u017ee skladi\u0161tenje.<\/p>\n        <p>Obrazac nam \u0161alje va\u0161e podatke putem e-po\u0161te i ne kreira javni profil. Dugme za bilten jednostavno otvara va\u0161 lokalni program za e-po\u0161tu; Sama web stranica ne prenosi adresu newsletter servisu.<\/p>\n      <\/section>\n      <section id=\"empfaenger\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Primaoci i eksterni ciljevi<\/h2>\n        <p>Podaci \u0107e biti proslije\u0111eni samo u mjeri potrebnoj za ugovor, isporuku, IT operacije ili zakonske obaveze. Mogu\u0107i primaoci uklju\u010duju pru\u017eatelje usluga hostinga i IT usluga, porezne savjetnike i vlasti, kao i, u slu\u010daju otpreme, naru\u010dene usluge transporta. Ovi primaoci primaju samo podatke potrebne za njihov zadatak.<\/p>\n        <p>Google Maps, YouTube i WhatsApp nisu ugra\u0111eni, samo povezani. Tek kada aktivno otvorite takvu vezu, napustiti \u0107ete na\u0161u web stranicu i odgovaraju\u0107i provajder \u0107e obraditi podatke o povezivanju prema svojim uvjetima. WhatsApp obrada se mo\u017ee odvijati izvan EU\/EEA. Za povjerljivi sadr\u017eaj koristite e-mail ili na\u0161 kontakt obrazac.<\/p>\n        <p>Nema prijenosa u svrhe ogla\u0161avanja, analize ili profiliranja.<\/p>\n      <\/section>\n      <section id=\"cookies\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <p class=\"phscoo-legal-kicker\">Podatkovno efikasna web stranica<\/p>\n        <h2>Ne pratimo va\u0161e pona\u0161anje prilikom upotrebe<\/h2>\n        <p>Na phscoo.at nisu postavljeni kola\u010di\u0107i za analizu, marketing, ponovno ciljanje ili ogla\u0161avanje. Ne koristimo piksele za pra\u0107enje i ne kreiramo profile kori\u0161tenja koji se odnose na posjetitelje. Stoga se ne tra\u017ei saglasnost za usluge ogla\u0161avanja ili analize.<\/p>\n        <div class=\"phscoo-legal-note phscoo-legal-note--success\"><strong>ukratko:<\/strong> Kola\u010di\u0107i se koriste samo ako su neophodni za izri\u010dito tra\u017eenu trgovinu, prijavu, sigurnost ili funkciju jezika.<\/div>\n      <\/section>\n<section id=\"notwendige-cookies\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Tehni\u010dki potrebni kola\u010di\u0107i<\/h2>\n        <p>Koji se kola\u010di\u0107i zapravo postavljaju ovisi o tome koju funkciju koristite. Jednostavan prikaz stranice postavlja manje kola\u010di\u0107a nego ko\u0161arica za kupovinu ili prijava.<\/p>\n        <div class=\"phscoo-legal-table-wrap\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Tabela tehni\u010dki potrebnih kola\u010di\u0107a\">\n          <table class=\"phscoo-legal-table\">\n            <thead><tr><th>Kola\u010di\u0107 ili grupa<\/th><th>Svrha<\/th><th>Tipi\u010dno trajanje<\/th><\/tr><\/thead>\n            <tbody>\n              <tr><td><code>woocommerce_cart_hash<\/code><br><code>woocommerce_items_in_cart<\/code><\/td><td>Otkriva promjene u kolicima i odr\u017eava kolica dosljedna tijekom kupovine.<\/td><td>sjednici<\/td><\/tr>\n              <tr><td><code>wp_woocommerce_session_*<\/code><\/td><td>Povezuje anonimnu WooCommerce sesiju sa pretra\u017eiva\u010dem za rad kolica za kupovinu i naplata.<\/td><td>Obi\u010dno 2 dana<\/td><\/tr>\n              <tr><td><code>wordpress_test_cookie<\/code><\/td><td>Provjerava na stranici za prijavu da li pretra\u017eiva\u010d prihvata kola\u010di\u0107e.<\/td><td>sjednici<\/td><\/tr>\n              <tr><td><code>wordpress_logged_in_*<\/code><br><code>wordpress_sec_*<\/code><br><code>wordpress_*<\/code><\/td><td>Provjerava autenti\u010dnost korisni\u010dkog ili administrativnog naloga i bezbedno odr\u017eava prijavu.<\/td><td>Obi\u010dno 2 dana; &#8220;Ostanite prijavljeni&#8221; traje du\u017ee<\/td><\/tr>\n              <tr><td><code>wp-wpml_current_language<\/code><br><code>_icl_visitor_lang_js<\/code><br><code>wpml_browser_redirect_test<\/code><\/td><td>\u010cuva ili provjerava odabrani jezik sve dok je odgovaraju\u0107a WPML funkcija aktivna.<\/td><td>sesije ili do 24 sata ovisno o glasovnoj funkciji<\/td><\/tr>\n              <tr><td><code>wp_lang<\/code><\/td><td>Ako je potrebno, pohranjuje jezik odabran prilikom prijavljivanja.<\/td><td>sjednici<\/td><\/tr>\n            <\/tbody>\n          <\/table>\n        <\/div>\n        <p>Naziv mo\u017ee sadr\u017eavati tehni\u010dki kreiran dodatak. WooCommerce ne pohranjuje nikakve kontakt informacije u obliku obi\u010dnog teksta u samim kola\u010di\u0107ima korpe za kupovinu; identifikator sesije ukazuje na podatke o sesiji na strani servera.<\/p>\n      <\/section>\n<section id=\"browsercache\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Ke\u0161iranje pretra\u017eiva\u010da i servisni radnici<\/h2>\n        <p>Web lokacija mo\u017ee ke\u0161irati javno dostupne datoteke kao \u0161to su stilovi, fontovi, ikone i slike u uobi\u010dajenom ke\u0161u pretra\u017eiva\u010da ili preko servisera. Ovo skra\u0107uje vrijeme u\u010ditavanja i stabilizira prikaz. Ove datoteke ne sadr\u017ee ID pra\u0107enja i ne koriste se za prepoznavanje na svim web stranicama.<\/p>\n      <\/section>\n<section id=\"externe-links\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Vanjske veze umjesto ugra\u0111enih trackera<\/h2>\n        <p>Google Maps, YouTube, WhatsApp i phscoo.com se otvaraju samo putem normalnih linkova. Jednostavno u\u010ditavanje na\u0161e stranice ne uspostavlja vezu s ovim uslugama. Tek nakon \u0161to kliknete, primjenjuju se pravila o kola\u010di\u0107ima i za\u0161titi podataka vanjske web stranice.<\/p>\n      <\/section>\n<section id=\"cookie-rechtsgrundlage\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Pravni osnov i baner saglasnosti<\/h2>\n        <p>Kola\u010di\u0107i koji su striktno neophodni iz tehni\u010dkih razloga mogu se koristiti kako bi se mogla pru\u017eiti usluga koju ste izri\u010dito zatra\u017eili. Budu\u0107i da ne koristimo kola\u010di\u0107e koji nisu tehni\u010dki neophodni, prema trenutnoj konfiguraciji nije potreban banner za pristanak. Ako se kasnije dodaju analitika, ogla\u0161avanje ili ugra\u0111ena eksterna usluga, ova politika \u0107e se a\u017eurirati i po potrebi dobiti prethodna saglasnost.<\/p>\n      <\/section>\n<section id=\"cookies-verwalten\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Pregledajte, izbri\u0161ite ili blokirajte kola\u010di\u0107e<\/h2>\n        <p>Mo\u017eete pregledati i izbrisati kola\u010di\u0107e u postavkama privatnosti va\u0161eg pretra\u017eiva\u010da ili web stranice. Ako su tehni\u010dki potrebni kola\u010di\u0107i blokirani, registracija, ko\u0161arica za kupovinu, naplata ili odabir jezika mogu biti ograni\u010deni. Brisanje korpe za kupovinu ili kola\u010di\u0107a sesije mo\u017ee dovesti do gubitka trenutne korpe za kupovinu ili prijave.<\/p>\n        <p>Odgovaramo na pitanja u nastavku <a href=\"mailto:support@phscoo.at\">support@phscoo.at<\/a>.<\/p>\n      <\/section>\n      <section id=\"sicherheit\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Sigurnost podataka i obaveza njihovog obezbje\u0111enja<\/h2>\n        <p>Koristimo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere, uklju\u010duju\u0107i \u0161ifrirani prijenos na produktivnoj web stranici, ograni\u010denja pristupa, sigurnosna a\u017euriranja i dozvole zasnovane na namjeni. Me\u0111utim, prijenos podataka u potpunosti bez rizika ne mo\u017ee se garantirati.<\/p>\n        <p>Obavezna polja u blagajni i obrascima su obavezna za obradu odgovaraju\u0107e narud\u017ebe ili zahtjeva. Bez ovih informacija obrada mo\u017eda ne\u0107e biti mogu\u0107a. Dobrovoljna polja stoga nisu obavezna.<\/p>\n      <\/section>\n      <section id=\"rechte\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Va\u0161a prava na privatnost<\/h2>\n        <p>U skladu s GDPR-om, imate pravo na informacije, ispravke, brisanje, ograni\u010denje obrade, prenosivost podataka i prigovor. Dati pristanak se mo\u017ee opozvati u bilo kojem trenutku sa budu\u0107im efektom. Da biste vje\u017ebali, sve \u0161to trebate u\u010diniti je poslati poruku na <a href=\"mailto:support@phscoo.at\">support@phscoo.at<\/a>.<\/p>\n        <p>Mo\u017eete se \u017ealiti i na <a href=\"https:\/\/www.dsb.gv.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Austrijsko tijelo za za\u0161titu podataka<\/a>, Barichgasse 40-42, 1030 Be\u010d.<\/p>\n      <\/section>\n      <section id=\"aenderungen\" class=\"phscoo-legal-section\">\n        <h2>Izmjene ove izjave<\/h2>\n        <p>Ovu izjavu o za\u0161titi podataka prilago\u0111avamo ako se promjene funkcije, pru\u017eatelji usluga ili zakonska situacija. Primjenjuje se verzija objavljena na ovoj stranici sa gore navedenim statusom.<\/p>\n      <\/section>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  \n<\/main>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transparentno i bez pra\u0107enja reklama Politika privatnosti Ovdje mo\u017eete saznati koji se podaci obra\u0111uju prilikom posjete, narud\u017ebe, korisni\u010dkog ra\u010duna ili zahtjeva za uslugom. Od 17. jula 2026 Na ovoj stranici Odgovorna osobaPristup web straniciKupovina i ra\u010dunKontakt i servisPrijemnikKola\u010di\u0107i i lokalna pohranaVa\u0161a prava Art. 13 GDPR Odgovorna osoba Vienna E-Scooter e.U., vlasnik Mufeed KarakoshiNeustiftgasse 113, 1070 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-524","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phscoo.at\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phscoo.at\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phscoo.at\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phscoo.at\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.phscoo.at\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phscoo.at\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}